INICIO
 

 

 

Pensez à l'ordre dans lequel vous devrez effectuer l'épreuve :

• Lecture du document proposé

• Lecture des questions de compréhension.

• Relecture du document proposé.

Élément important de compréhension du texte : le titre, à lui seul il résume parfois le contenu du texte.

De par sa tonalité et son style, il peut s'avérer important pour bien aborder le texte et orienter la lecture.

Il est probable que lors de la première lecture des zones d'ombre de compréhension apparaissent, c'est normal!

Ne cherchez surtout pas à traduire d'entrée le texte, essayez tout d'abord de le comprendre dans sa globalité.

Les questions de compréhension ont un double intérêt, elles serviront à vous évaluer, mais également à guider votre lecture.

Si une question vous demande, par exemple, d'expliquer l'aspect comique d'une situation, il est évident que le texte aura une connotation comique! À vous d'orienter votre lecture dans ce sens.

Certains ont l'habitude de surligner les mots qu'ils ne connaissent pas. Le vocabulaire compliqué du document est soit traduit ou expliqué.

Surligner un mot peut avoir un effet néfaste, celui de se focaliser sur ce mot, en oubliant que dans son environnement se trouve peut-être la solution.

Avant de rentrer dans le texte, pensez à vous appuyer sur ce que vous êtes sûr de bien comprendre.

Pour mieux comprendre le texte, pensez à une méthode d'anglophones, le W, cinq points à vérifier pour mieux situer le texte (ou à la estrellita !)

 

 

Les questions de compréhension portent sur deux niveaux, la compréhension explicite et implicite, dans les deux cas, pensez à justifier vos réponses. Ne soyez pas trop minimalistes !